加拿大皇家大學 Royal Roads University

加拿大皇家大學 Royal Roads University 是加拿大英屬哥倫比亞省政府British Columbia，Canada 公立大學之一，處於環境最優美的英屬哥倫比亞省會維多利亞市 Victoria，是加拿大高等學府之一。Royal Roads University 也是教育部認可大學。於地理位置與亞洲相近, 故其觀念上與亞洲較為相近。

大學校園佔地100公頃, 有美麗幽靜的國家公園。在鳥語花香的自然環境保護區內, 生活著一群活潑可愛的小動物。大學有悠久的歷史, 由哥倫比亞省長於1906年創辦。校園內座落一座著名的城堡式建築物, 現成為大學的教學中心大樓。1940年加拿大聯邦政府從省長家族中收購了這座城堡並將其擴建成敎學大樓。

1995年加拿大BC省立法通過Royal Roads University Act，成立為一所綜合大學成為普羅大眾深造之高等學府。今天，加拿大皇家大學Royal Roads University 特別為專業人士和企業經理主管人員開設課程，著重於實務經驗教學之企業管理課程。

大學的課程是根據市場的需要, 並結合社會實踐, 確立我們的敎學方針, 開辦新的管理專業, 敎育和培訓明天的管理領導者。我們有彈性的, 富效果的課程, 可以培訓出與經濟同步發展的人才。

因此, 加拿大皇家大學 Royal Roads University領導大學時尚, 很多學生通過學習, 在全世界的專業崗位上發揮其卓越的領導力和創造力, 並晉升到高級的職位。我們的學位課程給予學習者很好的學習經驗, 同時為高級管理人員設計專業敎程, 適合高層管理人士的需要。

加拿大皇家大學 Royal Roads University 有別於其他大學, 因為, 我們的目標特別注重專業人士和經理階層之需要, 希望能提高參與者的專業水平。

本大學現為:
加拿大網上大學協會創會會員
Founding Member of the Canadian Virtual University
加拿大英聯邦公立大學協會正會員
Full Member of Association of University and Colleges of Canada and the Association of Commonwealth Universities.

　

校長的話

加拿大皇家大學 Royal Roads University是加拿大高等教育學府及公立大學之一，其工商管理碩士學位課程為幫助中層管理在職人士提前進入21世紀而設，為一所提供企業經營管理專業知識與技能的管理大學，依據市場屬性和實際發展型態, 結合社會企業實踐及最新管理專業課程。

歡迎您們加入加拿大皇家大學的學習行列。加拿大皇家大學是一所專門為管理層而設立的專業大學，是一所具有良好聲譽，注重理論與應用互相結合的大學，提供高素質高水準的專業課程。大學的宗旨是為培訓並提高每位在職管理人員的質素，幫助您們増長現代化科學管理知識，提高思想質素和工作效率。我們的專業課程具有三大優點：

1) 符合現代管理潮流　－　課程中提供國內外企業實例、個案分析、實際運作、分組討論、角色扮演、企業經驗參考等理論及實務相結合。

2) 通俗易懂　－　透過以現實層面、社會經濟層面、人性及各生態層面等多角度的探討，務求學員多明、易懂、能應用。

3) 良好素質　－　本課程之敎授包括本大學之知名敎授學者外，特別敦聘英、美、加、澳、中、港、台之著名華裔教授、博士、專家任教，務求提供中外專業知識、文化、學術等多方面之領域給予本校之學員。

所有課程都函括四個主要的精髓:

1. 培養學生與社會同步發展
2. 培養學生成為企業家管理專業人才
3. 培養學生成為工商界領導人才
4. 幫助學生解決工作上的困難和分歧
　

大學使命

加拿大皇家大學課程敎授加拿大本國和國際學生，學習實際工作業務，培訓學生適應每一階段層管理崗位。學校的專家敎授均來自工業界、商業界、大學和社會各界，他們擔任全部課程的敎學。經過學習，你可看到我們院校有很多學生步上成功人士之途，在工作和生活中提高了自身的修養。

課程內容

我們學校的全部課程是教授社會上各種複雜事物，如經濟狀況、文化修養、技術才能，以及所構成的互相依賴和變化的各種關係並講述如何解決這個些問題。大學認識到建立良好的信譽、必須具有首創精神、創造能力、經濟技術和視察能力。我們的商業學士專業，工商管理碩士專業是獲加拿大和國際認可的工商管理高級課程，適合中、高層管理人士需要，使學生能夠把工作和實踐融匯為一體，提高工作效率。大學提倡教授和學生共同研究，建立一個校內校外融為一體的學習環境。我們非常高興你們加入加拿大皇家大學，成為21世紀加拿大皇家大學的一員。

MBA科目:

Module A
營商環境 Environment of Business and Sustainability
Module B
營銷管理與策略 Marketing Management
Module C
公司會計財務 Financial and Management Accounting, Corporate Finance
Module D
企業調硏 Research Methods and Consulting Skills
Module E
領導才能 Leadership Development Workshop and Creative Leadership
Module F
組織及人才資源管理 Organizational Relations and Labor Management Relations
Module G
管理策略專題 Strategic Management and Global Issues in Management
Module H
企業諮詢計劃報告 Organizational Consulting Project
Students shall choose 4 elective courses:

項目管理 Project Management
營運管理 Operations Management
國際採購 International Purchasing
領導培訓 Coaching and Leadership
企業經營 Entrepreneurship
變革管理 Change Management
服務營銷 Service Marketing
　
所有課程都函括四個主要的精髓:
1. 培養學生與社會同步發展
2. 培養學生成為企業家管理專業人才
3. 培養學生成為工商界領導人才
4. 幫助學生解決工作上的困難和分歧

MBA 課程優點及特色

★ 以雙語研修，報告及考試，無語言障礙，免托福、IELTS, 不限科系。
★ 彈性修業方式，使工作及學業得以兼顧。
★ 利用周未時間由皇家大學校方派任或核准教授任教。
★ 課程注重策略規劃及個案分析、理論與實務相結合時代潮流的企管課程。
★ 上課時數共計520課時(15-18個月) 完成全部52個學分，另加OCP 12個學分合計完成64個學分即可取得加拿大公認及國際承認的碩士學位。
★ 學員可於課餘時間和科目教授以網絡學術交流。
　

MBA中英文教學課程

加拿大皇家大學之工商管理碩士課程 Master of Business Administration 獲香港教育局核准之中英教學碩士學位課程。是首家來自加拿大大學以中英文教學之工商管理碩士學位課程。其註冊編號: 220558

報名手續

申請者須準備下列資料:

1.個人相片二張
2.身分証明文件(香港身份證或護照副本)
3.學歷証明文件(學歷證書及原校密封成績單)
4.個人履歷表
5.填寫中英文報名表
(寄到詠瑞留學) 02 2731 6060  info@urwinner.net

　

入學資格：

報名者須具備:
1. 大學本科學位或同等學歷，並具有最少兩年管理階層工作經驗，或
2. 大專學歷並具有最少三年高層管理經驗及公司推薦信，或
3. 有特殊情況者，亦可申請；但須持有僱主或院校推薦信，及需要經過“個人學習審核Prior Learning Assessment (PLA)” 詳情請與學務主任查詢．
　

　

AACSB-國際商管學院促進協會-會員學校
　 國際高等商管教育聯盟（AACSB）英文全名為The Association to Advance Collegiate Schools of Business，成
　 立於1916年，是世界三大商管認證機構之首。RRU也是AACSB-國際商管學院促進協會-會員學校之ㄧ。

2. 國際認可的五星級教學品質
　 RRU為加拿大公立百年名校及大英聯邦公立大學協會正會員。由國內外知名國立大學博士級教授指導，
　 各學科理論與實務必重。
　

3. 歷史悠久,百年樹人,教學經驗豐富
　 加拿大及台灣教育部均承認的百年公立大學形象，校園風景怡人，學生中優秀的人才遍佈全世界，加拿
　 大公立皇家大學聞名遐邇，是培養企業菁英的搖籃。學員可配合工作調度於亞洲、中國、香港等各地
　 區上課 。

4. 中英文雙語研習,溝通無障礙, 知識學習直達精隨
　 以雙語研修、報告及考試、免托福、GMAT、不限科系。
　 中英文雙語研習，無需受限語言，不但有公平的基準評量，更可以接收到國內外最新的知識及訊息，同
　 時具備了卓越的國際觀及寬闊的視野。

5. 彈性修業及利用部份週末集中學習的進修方式
　 使工作、學業及家庭得以兼顧，完成學習的夢想，自我理想的實現。
　 課程注重策略應用及個案分析、理論與實務結合符合時代潮流之管理課程。

6. 短期進修,長期受惠,知識就是力量!
　 順利取得國際大學MBA學位，拿到晉升金鑰匙!
　 經十五個月的研習，獲得國際公認之MBA企管碩士學位，還可以繼續進修博士。MBA課程旨在提供在
　 職經理人，面對激烈市場競爭，所需之完整商學新知與創新管理知識,培養未來的總經理和CEO。在加
　 拿大公立皇家大學進修取得MBA碩士學位，其課程內容，及學位證書皆與校本部相同。乃國際間及大
　 中 華地區教育部認可之公立大學。



　

  

　


　		  
學　程
科 目 名 稱
學 分
學程一
 企業環境與發展
單元Ａ企業環境發展 　 單元Ｂ企業永續經營
　
  MB505／MB535　Environment of Business Sustainable Development
2／4
學程二
 市場管理與策略
單元Ａ行銷管理 　 單元Ｂ服務業行銷管理
　
  MB520／EX680　Marketing Management Service Marketing Management
4／4
學程三
 公司財稅與會計管理
單元Ａ 財務及管理會計 　 單元Ｂ 企業財務管理
　
  MB525／MB530　Financial and Management Accounting Corporate Finance
4／4
學程四
 企業研究調查與顧客諮詢技巧
單元Ａ 企業研究調查 　 單元Ｂ 顧客諮詢技巧
　
  MB600／MB540　Research Methods Consulting Skills
2／2
學程五
 企業領導管理
單元Ａ 創新領導 　 單元Ｂ 高階領導管理
　
  MB510　Creative Leadership Advanced Leadership
4／4
學程六
 企業組織與人力資源管理
單元Ａ 企業組織關係 　 單元Ｂ 人力資源管理
　
  MB515／MB545　Organization Relations Labor Management Relations
2／2
學程七
 國際採購與專案管理
單元Ａ 國際採購 　 單元Ｂ 專案管理 / 供應鍊管理
　
  MB600　International Purchasing Project Management
4／4
學程八
 策略管理與全球化經營管理
單元Ａ 策略管理/ 變革管理　 單元Ｂ 全球化經營管理
　
  MB550　Strategic Management Global Issues in Management
3／3
學程九
 企業諮詢報告
　
　
 MB695　Organizational Consulting Project
1／2
 


　
RRU MBA碩士學位證書
  CICR二年制研究生研畢證書
(經校方核准至臺灣以交換學生身份至CICR研究，尚可獲得以上證書)





　
1.出席率
2.小組報告
3.作業
4.考試




1. Environment of Business and Sustainable Development 企業環境與發展

企業環境瞬息萬變，契機與永續經營理念是很重要，一位企業經理人面對現在的商業環境、國際情勢、社會問題、法律事務、政府監管、企業危機、商業道德、經濟罪案、勞資關係、客戶權益、自然環境、等都是經理人所應關心和面對的種種；在沒有妥善的法規條例規範下，這些問題都需要企業經理們自行處理與解決。

課程中引用全世界各大企業的創意及經驗，做為教學參考；並通過個案分析、習作、課堂討論、等，讓學員充分了解與學習。永續經營是21世紀商業界所努力目標，關係到經濟繁榮、環境保護、社會正義、三個課題的討論。課程中說明了企業環境管理與永續經營的問題，集中研究如何發展一套策略得使企業永續經營發展。

學員將會探索一系列有關企業採取的環境策略和社會策略，持續經濟發展的動力；對於商業社會要解決的七項變數著手研究：市場、價值觀、透明度、生命週期、科技夥伴、時機、企業資源分配；其中也說明環境策略包括：環境管理系統、產品生命週期、規劃評估、環境財稅會計、環境表現評價、環境報告等。社會策略包括：社會管理系統、公司對社會的承擔和回饋、社會規劃評估及報告。

讓學員了解學習與認識所面對的商業環境，多元化探討歷史、社會、競爭、政治、道德、各生態環境，教導學員如何來面對和處理環境訊速變化的概念，以迎接新的世紀與挑戰。

2. Marketing Management and Service Marketing Management 市場管理與策略

市場行銷學是一門策略性的研究課程，融合了市場調查與發展、評析力加上藝術哲理的課程。也就是學習如何將一項商品的供給營利化。

課程中教導學員學習市場區隔、產品定位、產品生命週期、行銷組合等主要行銷概念，重要的是計畫商業策略的應用及行銷的作用。

對於企業市場環境、顧客市場、市場競爭、供應商及其他變數等影響的具體分析，也對於企業內部環境亦學習如何發展企業與營運策略，以達成企業將產品達到最高盈利的目的。

3. Financial and Management Accounting, Corporate Finance 公司財稅與會計管理

企業管理課程中公司財稅與管理會計都是很重要的。各經理人應知道如何準備和運用會計資料，使他們能做好事前工作計劃，進而監督控制，為企業提供最佳市場和企業合適的方案和決定。

課程中研習北美國家模式的財政報告、管理會計、監督控制，學習準備一份財務報告所要 求 的會計原則、管理評估和判斷；研究財務報表，學習運用成本計算，營業額和利潤貢獻等分析，了解企業評估其商業風險。

學員也將透過個案分析，讓自己成為一位投資者、銀行家、信貸人員的角度去評估一家企業的商業風險，實際明白企業監管程序，並如何運用內部財務監控，比較與取捨不同性質的不同決定或選擇。

4. Research Methods and Consulting Skills 企業調查與研究

在任何企業型態和運作，都有其可發掘有用的資料與經驗，掌握這些可用資料與資源歸納演譯，對企業將有很大的助益；儘管大部份管理人都不曾做為專業顧問或諮詢，但他們卻經常運用他們的技能與知識去解決問題；學員將初步探討有關的技巧，而技巧的實際運用，會在組織諮詢計畫部份，作深入的研究。所以調查研究技能運用也是非常重要的課題之一。

5. Creative Leadership Development and Advanced Leadership 企業領導管理

領導與管理在管理學裡是很重要的領域，現今企業社會中，領導學已是一種專門的技能或學問，作深入的探討；一位高層領導人需要分別擁有管理與領導的技能是不容置疑的，但這並不表示這兩種技能在實際運用上，互不相關或相反，而是在很多運用上是相輔相成的。

創造領導條件和特質也是這門課的精神所在。對不同環境下的領導作深入的探討，使學員瞭解一位成功者應具備的特質；在經過實例說明，使學員認識領導在管理領域所發揮的作用；這門課程注重實效而非單純理論的滲透，所以教材是全方性的，透過對不同模式領導作分析與研討，也運用個案分析、經驗研習、角色扮演、各種學習模式，以表達各式各樣的領導技巧。

6. Organizational Relations and Labor Management Relations
O企業組織關係與人力資源管理

組織的關係是在協調與溝通，組織內的橫面溝通及縱面管理，協調企業、股東、主管、幹部、雇員、客戶、消費者、團體、也包括了工會和消費者團體組織；這些關係在轉化為功能性的責任時，企業都必須予以回應和處理。如何朝著公司指標、建立工作目、持續員工培訓、共同參與、反饋與輔導等；我們也強調如何將人力資源的安排及管理和企業的長期目標相結合在一起。

組織行為的認識與善用人力資源以提高效率，是企業提高生產力的一項重要環節。課程內教導學生如何激發員工動力和潛能，發展協調性組織架構，共同完成與支持企業的決策，因為企業公司的目標畢竟需要組織及員工努力配合而達成； 引導學員在管理發展方面，探討一些公共關係的研究、如何處理公眾認知與傳媒等富爭議性的行為，解決缺乏升遷機會的企業所面臨的各種難題，以及管理學角度探討勞工關係及集體談判等問題解決。

7. International Purchasing and Project Management 國際採購與專案管理

現今企業的競爭力著重的不只是價格戰、品質戰或服務戰，更是一場嚴厲的成本戰及全球後勤管理戰，為了迎接此一革命的「國際採購管理」時代來臨，每位企業高階經理人更需對其有清楚的認識，使企業經營更有績效。「專案管理」乃是確保計劃「如期、如質、如預算地完成」，不只是一種管理技巧，更是一種工作新思維，更是跨越部門、國界、文化的團隊合作。儼然已成為目前商業活動的特性，所有政府或企業組織都必須學習其管理技巧，以方便與國際接軌，增加團隊之競爭力。

8. Strategic Management and Global Issues in Management
O策略管理與全球化 經營管理

管理策略是企業發展的指引，如果沒有這個概念，企業將不能有效的發展高效益的新市場及產品。身為現代企業管理人更應該擅用策略，做好策略管理工作，管理人也務必對全球所發生的有關問題，只要對企業管理有影響的問題都需要透徹的認識，特別是經濟與社會環境不斷的進步與改變，就必須要有充分瞭解及關心，如此方能為企業做出一個最理性、最適當的決策。

9. Organizational Consulting Project 企業管理專題報告

本課程是管理碩士課程中最重要的一門課，學員必需運用自己所學的知識及技能，自行界定企業內的一個商業難題，設計、諮詢、解決問題、並報告他們的發現。報告中學員詳細指引及步驟將會分發給有關學術界參考，如此學員在完成專題報告後，會發現專題報告是實用與教育相結合，也可將所學發揮在爾後工作企業裡。

　
常問問題Q&A:

文憑的認可方式?
　 文憑的認可方式 , 不同的國家及教育體制有不同的認可標準 有的國家採用實質認可有的採用形式，依台
　 灣教育部 (高教司) 所公佈的國外學校認可參考名單，加拿大公立皇家大學Royal Roads University 為加拿
     大及世界名校，當然在台灣教育部認可參考名單之內。

問：中國政府與台灣承認此學歷嗎？
　 答： 在國內攻讀此學位等同於在加拿大或美國留學，其學位文憑之效力格式與校本部相同。畢業證書
　 也和校本部的文件一模一樣,此外,中國的教育部也正式承認加拿大國立皇家大學的學位。

問： 如果我已有多年的管理經驗，但沒有取得學位，有資格入學嗎？
　 答： 加拿大皇家大學有一個"優先入學"程序，此項程序對你能力的認證等同於大學本科學歷，只要您達
　 到"優先入學"標準及其他入學條件，經校方甄試後,如符合資格,您將有幸加入此項目。具同等學歷者亦
　 可申請入學。

問： 有學習負擔嗎?會不會花很多時間? 會不會很難畢業?
　 答： 我們採取集中式的上課方法,除了在隔週末課堂上課之外，當然還是要保留自我學習的時間,充實自
　 己的專業素養。只要符合學校相關的規定:如出席率,考試成績,報告..等,要通過教授的審核標準,只要用心
　 學習努力,並不如想像中困難喔!

問： 在完成規定的課程後，何時能拿學位？
　 答： 大約在課程結束後3-4個月，您將收學校告知您獲得學位的信件。每年的6月和11月頒發MBA學位
　 證書和副本。歡迎畢業生到加拿大參加畢業典禮。本校教育中心將協助您拿到加拿大旅遊簽證。

問： 授課教授情況？
　 答： 校方將指派部分校本部教授親臨，及聘任國內外博士級知名教授擔任指導教授,各學科理論與實務
　 必重。以雙語研修、報告及考試,用兩種語言學習MBA因為課程內容完全相同,因此效果一樣。事實上，
　 用第一語言(母語)掌握的工商技能將更加透徹、深刻，更加可以學習到真正精隨, 接收國內外最新的知
　 識及訊息,並培養卓越的國際觀及寬闊的視野。

問：需要多長時間完成本項目？
　 答： 全程需要大約15-18個月。14個月用於課堂教學， 其餘1-4個月用於完成企業咨詢報告及教授審核
　 。

問：加拿大皇家大學香港中心是什麼機構？
　 答：

  1. 加拿大皇家大學是加拿大B.C省公立大學(1906年)。
    　
  2. 加拿大皇家大學與香港德明教育機構簽署學術合作協議，提供其MBA in Executive Management課程．地區包括香港、台灣、中國大陸及其他亞洲地區。『加拿大皇家大學香港中心』獲香港特別行區政府教育統籌局 (等同台灣的教育部) 核准為加拿大皇家大學之MBA管理教課務事項。

問：是否應在香港上課，還是在台灣上課？
　 答：

  1. 原則上一經本校錄取應在香港上課，本中心不在台灣開課。
    　
  2. 而在香港上課原則上學雜費約US$49,800，含住宿費。詳情可與香港中心查詢。
  3. 台灣學員可申請與本校有互相認可學分及交換研究生之台灣學術研究機構「中華工商研究院」報讀其二年制的研究生。
  4. 在「中華工商研究院」唸完二年制研究生全部學程，取得該院研畢證書及學分證明，則本校完全承認，並可將該成績完全轉移至加拿大皇家大學校本部取檔。
  5. 故將該院之前述學分、研畢證書，再提出一份「企業詢咨報告」(簡稱OCP) 自行送至本中心，經審查通過，即由本中心轉請加拿大皇家大學校本部頒授MBA之學位證書。
  6. 如在台灣CICR上課，CICR之學雜費，由本中心全部費用中撥付。

問：中華工商研究院CICR何種機構？是教育部承認的學校嗎？
　 答： 中華工商研究院是教育部核准立案之學術研究機構，於民國七十年十月依據國內學術研究機構設
　 立辦法，並取得台灣教育主管機關教育部之同意，於同年十二月四日設立，是一准學校之學術研究機
　 構。（註：詳如「學術研究機構設立辦法」及該院網站www.cicr.edu.tw）

問：唸完中華工商研究院的課程有什麼資格？及其用途？
　 答：

  1. 該院依台灣教育部之學術研究機構設立辦法第7條規定，得招收大學畢業生為研究生，可頒授證書但不授予學位。
    　
  2. 該院依規定辦理二年制初級研究生 (相當碩士學程) 課程及二年制高等研究生(相當博士學程)課程，修畢成績合格者可取得該院所頒授的「研畢證書」及學分證明。
  3. 公務人員在升遷時，非常有用，因此有很多公務人員報名上課，至於企業則更是有用。

問：中華工商研究院CICR及加拿大皇家大學RRU之關係為何？
　 答：

  1. 中華工商研究院 (以下簡稱CICR) 與加拿大皇家大學香港中心 (以下簡稱RRU-HKC) 雙方互為國際學術支援教學合作之對象，雙方得將研究生以交換研究生之身份派至對方研修。
    　
  2. 因此CICR得推薦其研究生課程學生至香港就讀RRU之MBA班；而RRU之學生亦可透過向香港中心申請核准，並以交換研究生身份派遣至CICR就讀「二年制初級研究生」之課程。
  3. 而CICR之研究生所研修成績合格之學分，RRU之MBA課程應予認可，並可轉抵為RRU之MBA學分。
  4. CICR之研究生研畢後，持相關證書文件至RRU-HKC研讀，RRU得依其規定抵免後，補修部份學程，即可授予「MBA學位」。
  5. RRU之研究生修完部份學程後，亦可比照以上之規定至CICR研修，CICR得依其規定抵免後，補修部份學程即可授予「研畢證書」。

問：在中華工商研究院唸一半，可否轉回回RRU香港中心唸？
　 答：

  1. 當然可以，但學員必須遵守香港有關規章及守則。
    　
  2. 因你們是RRU之學生，當然可以回香港中心唸。
  3. 但已繳學費之學期，必需唸完，未唸完之學期，則應按香港中心之收費標準繳費。

RRU採用官方中文校名——皇家漢樑大學

農曆春節之際，Royal Roads University (RRU)首次正式推出官方中文校名。今

後，RRU 將在大中華地區使用官方中文校名——「皇家漢樑大學」。

校長艾倫•克宏博士說，「我校在大中華地區的發展可以追溯到1999 年，當時

皇家漢樑大學通過教育合作夥伴開始在亞洲各地提供工商管理碩士（MBA）課

程。皇家漢樑大學目前在大中華地區有將近2,700 名校友，且剛剛成立亞洲辦

事處，此為肯定我校亞太地區使命、宣佈官方中文校名的絕佳時機。」

亞洲區營運總監黃樹峰先生談到，將校名由英文翻譯成中文的難度在於校名中

的「Roads」一詞並非街道而是舊時海軍用語，指的是露天船隻停泊處。

19 世紀的皇家海軍、包括成立於1910 的皇家加拿大海軍，將位於卑詩省維多

利亞市依傍皇家灣（Royal Bay）海濱一帶稱作「Royal Roads」。1940 年加拿

大政府購買這片私人土地用以訓練初級海軍軍官時，沿用了這一名稱，將軍事

院校命名為「Royal Roads Military College」。1995 年加拿大政府關閉軍校將土

地歸還卑詩省政府後，在這裏建立一所公立大學，其使命是要加強與太平洋沿

岸地區的關係。黃總監提到，新的中文校名是經過精心選擇的，它承載了學校

的這段歷史。

黃總監解釋說，「「 Royal」 可翻譯為皇家，漢樑意味著通向大中華地區的橋

樑，「University」翻譯為大學。「漢」字不僅指華人，還有水的含意。「樑」

指的是橋樑或棟樑。校名不僅代表了大學與海軍的歷史淵源，還反映了學校作

為連結環太平洋地區的橋樑、跨地區跨文化提供教育服務及支援地區發展的強

烈使命感。」

皇家漢樑大學相信是唯一一所在大中華地區採用中文教學的加拿大公立大學，

從亞洲課程畢業的校友比其他任何一間加拿大大學都要多。2007 年11 月30 日

卑詩省省長金寶爾為大學位於香港的亞洲辦事處正式揭幕。

校長艾倫•克宏談到，「我校的大中華地區學員、校友與加拿大學員一樣，都是

企業家、經理和專業人士。他們所在的地區是全球經濟增長的動力。我們在這

一地區提供課程，不僅幫助提升該地區人民對於全球工作環境的理解力與應對

力，也對卑詩省及加拿大人民有所幫助。」

學校官方中文校名的確定，適應大學未來的長遠發展，為大學在大中華區的發

展翻開了新的篇章。由於RRU 向亞洲學員頒發的畢業證、學位證均為全英文

印刷，因此官方中文校名的確定並不會對潛在學員、現有學員及校友產生任何

影響。相反，中文校名反映了學校的歷史、聲譽及使命，有助於學校整體形象

的認知與提升，將為校友的學位增加含金量。

2005 Sooke Road, Victoria, BC, Canada, V9B 5Y2 Tel: (250) 391-2600 Fax: (250) 391-2608

www. royal roads.ca

以上資訊來源：RRU中文網頁

申請：　請洽詠瑞留學　吳顧問或張顧問　02 2731 6060  info@urwinner.net

 回各種課程首頁      相關課程咨詢:　請打02 2731 6060 分機15 找Sabrina 王主任  

留學及遊學申請: 請洽詠瑞留學 02 2731 6060            2010美國大學申請指南(新書)

GMAT家教名師及收費                          TOEFL家教收費                          GRE家教收費              MBA Interview家教 

SAT家教收費                                           SSAT家教收費                            IELTS家教收費             小留學生Interview家教                               

回各種課程首頁            TOEFL/GRE/GMAT/IELTS/SAT/SSAT/GEPT

補習/家教相關咨詢: 請電02 2731 6060 分機15  Sabrina 王主任   veda.lin@msa.hinet.net

留學申請及規劃: 請洽張詠誠 02 2731 6060 (代辦還提供您簽證,機票輔導,出發前美語指南等)   精美英文簡章請洽詠瑞留學索取　 詠瑞英文家教班 (台政大及美籍名師)　　　詠瑞留學與其他留學顧問公司之比較                 詠瑞徵才        新英格蘭英語學校(NESE)波士頓(口碑名校)

訂購詠瑞出版的書籍                      留學相關書籍                     留學申請服務                        留學申請服收費                 關於詠瑞(About UR)

   回首頁                更多資訊請上詠瑞網站:       公司簡介/收費    回美國語言課程精選

UR Edu and Info Co. Ltd.詠瑞留學資訊公司 地址/經濟部登記合法留學公司
 地址/台北市復興南路一段137號4F-1 (忠孝東路/復興南路口/一樓為華南銀行/頂好花園大廈)地址/
886 2 2731 6060

886 2 2731 4412 fax

veda.lin@msa.hinet.net  

回首頁: www.urwinner.net   

1美國申請區 2英國申請區 3澳洲及紐西蘭 4加拿大申請區 5專科直攻碩士 6遊學及語言課程 7 國中及高中申請 (含寄宿中學) 8MBA申請  9 大專院校講師博士班      10  一年學士班(二專生/五專生特別課程)  11 基督書院/學院留學申請/MBA免GMAT  12 偉恩州立大學英語教學  13 條件式申請 (免TOEFL/GRE/GMAT/SAT)
 國際教育中的百貨公司