³ÕµÜ¯S¾Ç°| College Platon


³ÕµÜ¯S¾Ç°| 2008         ¥»®Õ¦a§}: 4521 Park Avenue, Montreal, Quebec, H2V 4E4  (¥»®Õ¬°¦³¸gÅç¥B«K©yªº»y¨¥¾Ç®Õ/µú·ç±À¯ò!)

¦~¦A ¦¸³Qµû¬°¤j
²³³ß·Rªº¾Ç®Õ

³ÕµÜ¯S¾Ç°|©l«Ø©ó1957¦~¡A¬O«Ø¦b»X¯S§Qº¸°ª­ì¤¤¤ßªº¤@
©Ò¨p¤H»y¨¥¾Ç®Õ¡C§Ú­Ìªº»â¾ÉªÌ¬O¦b»y¨¥
¾Ç²ß¤W¦³¬ã¨sªº±M·~¤H¤h¡A¨Ã´£¨Ñ»y¨¥¾Ç²ßªº±M·~ªA°È

§A¥i¥H¦b¥[®³¤jªº»X¯S§Qº¸¦³¿W¯Sªº¸g¾ú¡A¨Ã¥B¾Ç²ß¤@ºØ·s»y¨¥¡A¥æ¨ì«Ü¦h·sªºªB¤Í¡C¥i¥H»â²¤¨ì¥[®³¤j©Mªk°ê¤å¤Æ®É!

§Ú­Ì´£¨Ñ¤F25ºØ»y¨¥½Ò¡A¨Ã¥B§Ú­Ì¦³¶W¹L40¦~ªº¨p±Ð¸gÅç.

»X¯S§Qº¸¨ã¦³¥_¬ü¬w©M¼Ú¬w¿W¯Sªº¤å¤Æ²V¦X¡A ¨Ã¥B¨ã¦³¥þ¥@¬É¦UºØ¤å¤Æ©³Ä­, ¬O®È¹C³Ó¦a¡C

³ÕµÜ¯S¾Ç°|¬O¦b»X¯S§Qº¸ªº¤¤¤ßªº¤@­Ó¨p¤H»y¨¥±Ð
¨|¾Ç°|¡C ¥¦¬O¤@­Ó°ê»Úª¾¦W¨Ã¥B´£¨Ñ³\¦h°ª«~½èªº»y¨¥ ½Ò µ{ªº¾Ç°|¡C

³ÕµÜ¯S¾Ç°|¤j¬ù80%ªº¾Ç¥Í¬O¨Ó¦Û¥@¬Éªº¼Ú¬w©ÎªÌ¨ä ¥L¤j³°¡C

³ÕµÜ¯Sªº±Ð®v¥þ³¡¬O®Ú¾Ú¥L­Ìªº¾Ç¾ú¸ê®æ©M±Ð¾Ç¸gÅç¸g¹L¥J²Ó¿z¿ïªº¡C
¾Ç¥Í±NÄY®æªº¶i¦æ»y¨¥½Òµ{¡A¥D­n¶°¤¤©ó»yªk¡A¾\Ū¡A¼g§@¤Î¤f»yªí¹F¯à¤O¡C
§Ú­Ì¦P¼Ë´£¨Ñµ¹¤@¨Ç»²¾É½Òµ{µ¹¤@¨Ç¾Ç²ß§xÃø¤Î¨S¦³¾Ç²ß¯à¤Oªº¾Ç¥Í¡C

¥_¬ü§@¬°®ø¶OªÌ¿ï¾Üªº¤@­Ó­«­n±Ð¾Ç¦aÂI¡A³q¹L¿W¥ß«ÈÆ[ªº½Õ¬d¨Ï®ø¶OªÌ
³Ì²×«H¥ô»í¥_§J¬Y¨Ç½Õ¬d¤½¥qªº¦¨¥\¤H¤h¡A¦Ó³ÕµÜ¯S¾Ç°|¤w¸g³sÄò10¦~³Q
µû¬°¦b»y¨¥±Ð¾Ç¤è­±ªºÀu¨q¾Ç°|¡C

¦]¬°·í«eªÀ·|»Ý¨D¡A¾Ç°|¤w¸g§ó·s¤F³Ì·sªº³]³Æ¡A¾Ö¦³§K¶Oºô»Úºô¸ôªA°È¡B
25¶¡¦h´CÅé±Ð«Ç©M¤@­Ó¹q¸£¹êÅç«Ç¡A¨Ñ§Ú­Ìªº¾Ç¥Í°µ¦U¶µ¾Ç¬ì¬ã¨s¡A
¨Ã¥iÀH®É»P®a®x©MªB¤Í¬Û¤¬·¾³q¡A§Ú­ÌÁÙ¥i®Ú¾Ú¾Ç¥Íªº­n¨D´£¨Ñ½m²ß±Ð§÷©M±Ð¾Ç¤jºõ¡C


³ÕµÜ¯S¾Ç°|ªº±Ð®v¨Ï¥Î¤@ºØ·¾³q¤èªk±j½Õ§ï¶i·¾³q§Þ¯à¡AÃã·J¶q¡A¼g§@·¾³q¤Î¤j¶qÃã·J©M»yªkªº·Ç½T©Ê¡C
¾Ç®Õ¦b¨C­Ó·|ij¤j¬ù¶±¶Ä38¦W±Ð®v¤Î375¦W¾Ç¥Í¡C¾Ç°|´£¨Ñ·Å·x©M¤Í¦nªº¾Ç²ß®ðª^¡C

¥[®³¤j¾Ç®Õ³£¬O¦hºØ¦h¼Ëªº¡A¤£¬O¥i¥H¥Î¡§¿W¯S¡¨¨Ó§Î®eªº¡A¦ý¬O¨S¦³§Oªº
¥i¥H¨Ó´y­z³ÕµÜ¯S¾Ç°|ªº¤èªk¤F¡C3­Ó¯S®íªº¦]¯À¨Ï§A¯d¦b³o­Ó¾Ç®Õ¡G

¡@

³ÕµÜ¯S¤j¦h¼Æªº¾Ç¥Í¨Ó³oùجO§ï¶i¥L­Ìªº»y¨¥§Þ¯à¡A¨Ã¹F¨ì¤U¦C¤j¾Çªº¤J¾Ç±ø¥ó¡G

³Á¦Nº¸¤j¾Ç¡A±d¬ì­}¨È¤j¾Ç¡A»X¯S§Qº¸»í¥_§J¤j¾Ç©ÎªÌ»X¯S§Qº¸¤j¾Ç¡C¾Ç°|¦P®É¤]´£¨Ñ±K°õ¦w¡A
¼C¾ô©M°ê»Ú¶Ç¼½­^»y¦Ò¸Õªº¹w³Æ½Òµ{¡C³oùتº½Òµ{¤¹³\¾Ç¥Í¨ú±o¥L­Ìªº²z½×©M±M·~»y¨¥ªº¥Ø¼Ð¡C


³ÕµÜ¯S¾Ç°|ªº±Ð±Â®Ú¾Ú¥L­Ìªº¾Ç³N¸ê®æ¤Î¥L­Ìªº±Ð¾Ç¸gÅç³Q¿z¿ï­n¨D¨ã¦³¥H¤U¯S¼x¡G

¡@

³ÕµÜ¯S¾Ç°|©Ó¿Õ´£¨Ñ³Ì¦n©M¶i¤@¨Bªº»y¨¥±Ð¨|¡C³o¬O®Õªø©M¥þÅé±Ð­ûªº»}¨¥¡C§Ú­Ì´Á«Ý»P±z¦@¦P¾Ç²ß¡C

¨Ó¦Û®Õªøªº¤@¥y¸Ü

§Ú­Ì¦b±Ð¨|¤è­±´£¨ÑÀu¨qªº±Ð¾Ç«~½è©M¤@¬yªºªA°È¡A
¨Ã¥B¥¦±N§ïÅܧAªº¥Í¬¡¡A ´£°ª§Aªº°O¾Ð¯à¤O¡A
§Ú­Ìªº¦¨¥\¸gÅç¨Ï§Ú­Ì¾Ö¦³¦h¦~¤ä«ù§Ú­Ìªº¾Ç¥Í¡A
¨Ã¥B§Ú­Ì±NÄ~Äò§V¤O«O«ù§Ú­Ì¦b»X¯S§Qº¸ªºÀu¨q»y
¨¥¾Ç®Õªº¦ì¸m¡C

Sincerely yours,

Chirs Kavathas
President

¯d¾Ç¥Í

³ÕµÜ¯S¾Ç°|¬O³Q³\¥i±µ¦¬¯d¾Ç¥Íªº¡C
¥[®³¤j²¾¥Á³W©w­n¨D¾Ç¥Í¥²¶·±o¨ì³\¥i¡A±ø¥ó¦p¤U¡G

¥Ó½Ð¾Ç¥ÍñÃÒ

¥²¶·´£«e¤ä¥I6­Ó¤ëªº¾Ç¶O¡C±µ¦¬¨ç±N¦b6­Ó¤ë¤ºµoµ¹§A¡C­^»y©Îªk»y½Òµ{¬O¶g¤@¦Ü¶g¤­¤W¤È10ÂI
¦Ü¤U¤È3ÂI¤W½Ò¡C ¡]·í§A³ø¦W°Ñ¥[³oªù½Òµ{¡A§A´N¥i¥H°Ñ¥[§Ú­Ì§K¶Oªº­^»y¨¤¡I¡^

¾Ç¥ÍñÃһݭn³Q»{¥i¨Ã¥B¦b­ì¦³°ò¦¤W¡A©w´Á§ó·s¡A§ó§ï©ÎªÌ­×§ï¡C³o­Ó¤£¥Ñ®Õ¤è¿ì²z¡C

¥²¶·¦³¨¬°÷ªº¸êª÷¥i¥H¦b¥[®³¤j¾Ç²ß¡A ©ÎªÌ§A¥²¶·ÃÒ©ú¸êª÷±N·|Âà¨ì¥[®³¤jµ¹§A¡C

ÅéÀ˦X®æ¤~¥i¥HÀò±o¾Ç¥ÍñÃÒ¡C¦b§A³Q©Úñªº±¡ªp¤U¡A¨Ã±µ¨ì¥[®³¤j¤j¨ÏÀ]ªº©Úñ«H®É¡A
¾Ç¶O±N³Q°hÁÙ¡A¦©°£$100 ¤¸ªººÞ²z¶O¡C

¦pªG§A·Q±N¸êª÷Âà±b¨ì¥[®³¤j¡A§A¥i¥H¨Ï¥Î¾Ç°|ªº±b¤á¡C¥I´ÚÀ³¬O¨ì¦p¤U±b¤á¡G

³ÕµÜ¯S¾Ç°| ( Plato College )
»È¦æ¦WºÙ¡G National Bank of Canada
1868 Boul. des Sources
Pointe-Claire, Quebec
±b¤á¦WºÙ¡G. 491-23


½Ð¶ñ¼g³ø¦Wªí¡A±z¥i¥H±q§Ú­Ìªººô¯¸¤U¸ü¡A©Î½u¤W¶ñ¼g³ø¦Wªí¡A©Î­n¨D¶Ç¯uµ¹±z¡C±z¥²¶·
¦P®É´£¥æ6­Ó¤ëªº¾Ç¶Oµ¹§Ú­Ì¡C¦pªG¦³¤Hª½±µ±N¾Ç¶O¥æµ¹¾Ç®Õ¡A±z»Ý­nÅý¥N¿ì¤H´£¨Ñ±zªº
¦W¦r¡A¥X¥Í¤é´Á¡A¦a§}¤Î±ÂÅv®Ñ¡C

¾Ç¥Í¶}©l½Òµ{»Ý­n¬Ý¥L¡]¦o¡^ªºª¬ªp¡C§@¬°¥þ¤é¨î¾Ç¥Í¦Ü¤Ö­n¦b¾Ç°|¤W6­Ó¤ëªº½Òµ{¡CÂåÀø
«OÀI¤]¬O¥²¶·ªº¡C

¡@

³ÕµÜ¯S¾Ç°|´£¨Ñ¨Ó»X¯S§Qº¸¾Ç²ßªº¾Ç¥Í´£¨Ñ¦í±J¡C¬°¤Fµ¹§Ú­Ìªº¾Ç¥Í´£¨ÑºÉ¥i¯à³Ì¦nªA°È¡A
§Ú­Ì´£¨Ñ¤£¦PºØÃþªº±JªÙ¼Ð·Ç¡C
±H±J®a®x (¤@¥[¹ô=30¥x¹ô)

Â÷¶}®a¶m¡C¥i¥H«~¹Á¥_¬ü¤Hªº¶¼­¹¡C¦p¦b­^»y©Îªk»y®a®x¡A´£¨Ñ³æ¤H©Ð¤Î¨C¤Ñ2À\¡C

$185.00/©P¡]³æ¤H¶¡+¨C¤Ñ¨âÀ\¡^(740/4¶g)

¡@

¥[®³¤j«Ç¤Í

¦pªG§A¦b³oùؾDzß6­Ó¤ë¬Æ¦Ü§óªøªº®É¶¡¡A§A¥i¥H¸ò¥[®³¤j¤H¦@¥Î¤@­Ó©Ð¶¡¡A
¨Ã±q¤¤´M§ä¥[®³¤j¤Hªº²ß«U¡CÁÙ¥i¥H¿ï¾Ü­^°ê¡Bªk°ê©ÎªÌ¥i¥HÁ¿¨âºØ»y¨¥ªº«Ç¤Í¡C

$300.00»P$600.00¤§¶¡¡]¶È­­®L©u¡^

¡@

¾Ç¥Í±JªÙ-

§A¬O§_¦Û¤v°µ¶º¡A§A¥i¥H¦b³oùعJ¨£«Ü¦h°ê»Ú¾Ç¥Í¡A§A­Ì¥i¥H¤¬¬Û¾Ç²ß¡A
¦¨¬°¤@­Ó¤j®a®x¡CªÅ¶¢ªº³æ¤H©Ð©ÎÂù¤H©Ð¡C±JªÙºÞ²z­û·|·|Ãöª`¨C­Ó¾Ç¥Í¡C

$140/©P¡]¶È­­©Ð¶¡¡^

$185/©P ¡]©Ð¶¡+¨C¤Ñ2À\¡^

¡@

¦³³Ã­Ñªº¤½´J¨C¤ë500-1500¥[¹ôFor a furnished apartement, rent is between $500.00 and $1,500.00 per month.

¾Ç®Õ±JªÙ¡]¶È­­®L©u¡^

¥i¥H¶H¥[®³¤jªº¤j¾Ç¥Í¤@¼Ë¨É¨ü¨ì¤j¾Ç¥Í¬¡ªº¼Ö½ì¡C
¨B¦æ¥h¾Ç®Õ¡A¨M¤£·|¿ð¨ì¡C±q­^°ê©Îªk°ê¤j¾Ç¤¤¿ï¾Ü¡C

¾Ç®Õ±JªÙ¡G$160¤@©P¡]¶È­­©Ð¶¡¡^¡]¶È­­®L©u¡^
¡@

1.±µ¾÷ªA°È$50/¤H
2.±µ¾÷ªA°È$95/¤H
»X¯S§Qº¸(Montreal)¬O¤@­Ó¦h­±ªº¡A¥Rº¡¾ú¥v©Êªº«°¥«¡CÅwªï³ßÅw«_ÀIªº¤H­Ì¨Ó
³oùصo²{¥L­Ì¡C
¡@

±q¡§50¦~¥N¡¨°_³£¥«ªºµo®i¤w¸g¨³³tÂX¤j¡A»X¯S§Qº¸¸g¾ú³\¦hÅܤƨϥ¦
¦¨¬°³Ì¦³§l¤Þ¤Oªº«°¥«¤§¤@¡C¥Ñ©ó¥¦ªº¦a¤U«Ø¿v©M°ª¼h«Ø¿v¡A
«°¥«ªºµo®i¸òÀH¨ä¥L¥D­nªº¥_¬ü¬wªº«°¥«¸`«µ¡C¦aÅK´£¨Ñ¤F«Ü¦h
Ä_¶Qªº¸ê·½¡C

»X¯S§Qº¸¬O¤@­Ó¦³¥Í©Rªº³Õª«À]¡I¬Ý¡AÅ¥¡A»D¡AºN¦b1642¦~¡A°ÑÆ[ªÌ¥i
¥H¦bD'Youville´M§ä¨ì¦Û¤v¡F³q¹L¤@­Ó¥@¬ö¡A´N¨ì¤F2000¦~ªº«e¤i¡C
¶é¤B·|¦bªá¶O¾ã¤Ñªº®É¶¡¦b³oùØ¡C1931¦~¡Aªá¶é¦b­ì¦³°ò¦¤WÂX®i¤F
75¤½³¼¡A¬O¥Ø«e¥@¬É¤W²Ä¤G¤jªá¶é¡C
¡@

¡@

¯d¾Ç¥ÍñÃÒ  (°ê»Ú¾Ç¥Í´NŪ¥»®Õ¾Ç¶O)
½Òªí
»ù®æ
24©P¡A25¤p®É/©P¡A¶g¤@¦Ü¶g¤­¡A¦­¤W10ÂI¦Ü¤U¤È3ÂI
¡@
3¡A400.00¥[¤¸ (10¸U2¤d¥x¹ô/¶W«K©y)
* Registration Fee $45.00 + Book Fee $160.00
¡@
­^»y©Mªk»y
½Òªí
4©P
12©P
6¤p®É/©P¡A¶g¤@¡A¶g¤T¡A¶g¤­¡A¤U¤È6ÂI¦Ü8ÂI
$200.00
$450.00
10¤p®É/©P¡A¶g¤@¦Ü¶g¤­¡A¦­¤W10ÂI¦Ü12ÂI
¡@
$475.00
$1200.00
25¤p®É/©P¡A¶g¤@¦Ü¶g¤­¡A¦­¤W10ÂI¦Ü¤U¤È3ÂI
$675.00
$1800.00

·í§Aµn°O¤W¥þ¤é¨î½Òµ{®É¡A¦pªG§A·Qµù¥U4­Ó¤ë(Á|­Ó¨Ò¤l)¡A§A»Ý­n¼W¥[3­Ó¤ë¥[1­Ó¤ëªº¾Ç¶O¡A ³ÕµÜ¯S¾Ç°|·|¦b¨C¤Ñ¤U¤È3ÂI¦Ü4ÂIÁ|¿ì­^»y¨¤¡C¦b³oùØ¥u¦³¦nªº»y¨¥¾Ç®Õ¤~·|´£¨Ñ¦¹¬¡°Ê¡C

±Ð§÷45¥[¤¸¤Îµù¥U¶O45¥[¤¸¬O¤£¥i°hªº
¡@

¨p±Ð½Òµ{

­^»y ¸q¤j§Q»y §Æþ»y
ªk»y ¸²µå¤ú»y ¦è¯Z¤ú»y
¼w»y ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
½Òªí
¶g´Á
»ù®æ
2¤p®É/©P¡]8¤p®É¡^
4©P
$200.00
3¤p®É/©P¡]12¤p®É¡^
4©P
$285.00
2¤p®É/©P¡]24¤p®É¡^
12©P
$610.00
3¤p®É/©P¡]36¤p®É¡^
12©P
$780.00
ªüº¸¤Ú¥§¨È»y ¦L«×»y §Jù¦a¨È»y
ªü©Ô§B»y ¦I¤ú§Q»y ´µ¬¥¤å¥§¨È»y
«O¥[§Q¨È»y ¤é»y ·ç¨å»y
¤¤¤å ªi´µ»y ¤g¦Õ¨ä»y
¤¦³Á»y ªiÄõ»y ¯Q§JÄõ»y
¥@¬É»y ù°¨¥§¨È»y ¡@ ¡@
ªâÄõ»y «X»y ¡@ ¡@
½Òªí
¶g´Á
»ù®æ
2¤p®É/©P¡]8¤p®É¡^
¡@
4©P
$235.00
3¤p®É/©P¡]12¤p®É¡^
4©P
$340.00
2¤p®É/©P¡]24¤p®É¡^
12©P
$640.00
3¤p®É/©P¡]36¤p®É¡^
12©P
$890.00
¡@
¤p²Õ½Òµ{
½Òªí
»ù®æ
3¤p®É/©P¡A12©P¡]5-8¦W¾Ç¥Í¡^
¡@
$385.00
¡@
¼Æ¾Ç¡Aª«²z¾Ç¡A¤Æ¾Ç
½Òªí
»ù®æ
2¤p®É/©P¡A12©P
$640.00
3¤p®É/©P¡A12©P
$860.00
¡@
­^»yªk»y­Ñ¼Ö³¡
¡]§K¶O³ø¦W¥þ¾­^»y©Mªk»y½Òµ{¡^
½Òªí
»ù®æ
5¤p®É/©P ¡]¨C¤Ñ¤U¤È3ÂI¦Ü4ÂI¡^ 4©P
$120.00
¡@
±K·²®Ú©M¼C¾ô±Ð§÷
½Òªí
»ù®æ
6¤p®É/©P¡A12©P
¶g¤T¦Ü¶g¤­¡A ¤U¤È6ÂI¦Ü9ÂI
$570.00

¥u¦³ÃÒ©ú¬O¥»°êÄy¾Ç¥Í©ÎªÌ¦b²¾¥Á§½³ø¾Éµn°Oªº¾Ç¥Í¤~¥i¥H¨É¨ü¥»¦a¾Ç¶O¡C

¡@

¥[®³¤j¤èµ{¦¡1¨T¨®¤j¼úÁÉ
¦b»X¯S§Qº¸¶Ç©_¤Hª«¤§«áªº¬O¥þ¥@¬ÉÁɨ®¦³¦Wªº¡A
ºÆ¨gªº¡A³t«×³Ì§ÖªºGilles Villeneuve¡C

»X¯S§Qº¸°ê»ÚÀï¤h¼Ö¸`
¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªºÀï¤h¼Ö­µ¼Ö®a¦b³o­Ó§§¤jªº¸`¤é
µ²¦X¦b¤@°_¡A¦b°Ó·~°Ïªº¤¤¤ß§K¶O¬°Æ[²³±a¨ÓÀï¤h¼Ö­µ¼Ö·|¡C

»X¯S§Qº¸¯º¸`
»P¥@¬É¦U¦a¤@¨Ç¦³½ìªºÀ¸¼@©ú¬P¤À¨É¥L­Ì±a¨ÓªºÅw¼Ö¡C
¦b¥@¬Éªº¤j»R»O¤WÁÙ¦³³o¨Ç¬°¤j®a±a¨ÓÅw¼Öªº³ß¼@©ú¬Pªº¤@®u¤§¦a

»X¯S§Qº¸°ê»ÚµK¤õ¤ñÁÉ
¦b®L¤Ñ¨C¶g·|¦³¨â¦¸µK¤õ¤ñÁÉ¡A¦V¤ÑªÅ±æ¥h¡Aº¡²´³£¬O©_¥ú²§±m¡A
¨Ï¤H¦³¯t·wªº·Pı¡I

»X¯S§Qº¸¥æ³q¹Ï
ÂIÀ»³oùرo¨ì¦aÅK¨t²Î¹Ï

½Ð¨Ó¹q02  2731 6060 ©ÎE-mail veda.lin@msa.hinet.net  ¯d¤U±zªº¸ê®Æ, §Ú­Ì·|»P±z³sµ¸©Î±Hµ¹±z§ó¸Ô²Ó¸ê°T

¥Ó½Ð: ½Ð¬¢µú·ç¯d¾Ç 02 2731 6060 (§K¥N¿ì¶OÁÙ´£¨Ñ±zñÃÒ,¾÷²¼»²¾É,¥Xµo«e¬ü»y«ü«nµ¥)   ºë¬ü­^¤å²³¹½Ð¬¢µú·ç¯d¾Ç¯Á¨ú

µú·ç¯d¾Ç»P¨ä¥L¯d¾ÇÅU°Ý¤½¥q¤§¤ñ¸û                 µú·ç¼x¤~        ·s­^®æÄõ­^»y¾Ç®Õ(NESE)ªi¤h¹y(¤f¸O¦W®Õ)  ¥[ ®³¤j»y¨¥½Òµ{¤Î¹C¾Ç¥Ó½Ð°Ï

­qÁʵú·ç¥Xª©ªº®ÑÄy                      ¯d¾Ç¬ÛÃö®ÑÄy                     ¯d¾Ç¥Ó½ÐªA°È                        ¯d¾Ç¥Ó½ÐªA¦¬¶O                 Ãö©óµú·ç(About UR)

¡@

   ¦^­º­¶                §ó¦h¸ê°T½Ð¤Wµú·çºô¯¸:       ¤½¥q²¤¶/¦¬¶O    ¦^¬ü°ê»y¨¥½Òµ{ºë¿ï

UR Edu and Info Co. Ltd.µú·ç¯d¾Ç¸ê°T¤½¥q ¦a§}/¸gÀÙ³¡µn°O¦Xªk¯d¾Ç¤½¥q
¥x¥_¥«´_¿³«n¸ô¤@¬q137¸¹4F-1 (©¾§µªF¸ô/´_¿³«n¸ô¤f/¤@¼Ó¬°µØ«n»È¦æ)
886 2 2731 6060

886 2 2731 4412 fax

veda.lin@msa.hinet.net
¦^­º­¶: www.urwinner.net